Transplant rose bushes while soil is warm

Q: Can one transplant rose bushes in the fall? I also would like to know if I should fertilize my trees this fall or wait for spring.